Centre for Translation and Language Training (CTLT) adalah Layanan Pusat Bahasa Fakultas Bahasa dan Budaya Universitas 17 Agustus 1945 (UNTAG) Semarang. CTLT melayani pelatihan bahasa untuk mahasiswa UNTAG Semarang dan masyarakat umum. CTLT berkomitmen memberikan pelatihan dan kursus berbagai macam bahasa asing yaitu adalah Bahasa Inggris, Jepang, Belanda, Perancis, dan Mandarin dan pelatihan atau tes TOEFL/TOEIC serta pelatihan-pelatihan lain yang berhubungan dengan kemampuan berbahasa sebagai salah satu upaya untuk menciptakan lulusan yang berbekal berdaya saing keterampilan bahasa asing. Adapun program-program layanan kami adalah sebagai berikut:
Program ini dirancang untuk siapa saja, terlepas dari usia dan profesi, yang ingin bisa berkomunikasi dalam bahasa Inggris, baik tertulis maupun lisan. Apakah Anda pemula dalam belajar Bahasa Inggris atau Anda sudah pernah belajar tetapi sudah lama berhenti dan ingin belajar lagi, program ini dirancang untuk mengakomodasi kebutuhan Anda. Bagi Anda yang merasa sudah berusia lanjut, tidak ada kata terlambat untuk belajar. Bagi Anda yang masih muda dan belum belajar dengan serius, kinilah saatnya Anda memulai.
Program Academic Writing adalah program yang dirancang terutama untuk para dosen agar bisa menulis paper ilmiah dalam bahasa Inggris. Dengan metode learning by doing dan error analysis, para peserta akan dibimbing oleh pengajar senior lulusan Singapura dan Amerika Serikat, di samping oleh pengajar lulusan universitas ternama dari dalam negeri yang sudah berpengalaman menulis paper dalam bahasa Inggris. Kalau Anda dosen dan ingin bisa menulis dalam Bahasa Inggris, program kami merupakan solusi yang Anda butuhkan. Selain bagi para dosen, program ini juga dirancang untuk siapa saja yang ingin bisa menulis paper dalam Bahasa Inggris.
Program ini dirancang terutama untuk Anda yang tidak atau kurang memiliki rasa percaya diri untuk berbicara di depan umum. Anda tidak hanya belajar berbicara dalam Bahasa Inggris, tetapi Anda akan dibimbing untuk mampu dan berani berbicara di depan umum. Program ini sangat berguna bagi pemimpin perusahaan, eksekutif muda, dan juga para guru dan dosen untuk bisa melakukan presentasi dalam kesempatan business meeting, conference atau seminar ilmiah, dan memberikan pelatihan-pelatihan. Dalam program ini Anda akan dibimbing menulis atau membuat presentasi dengan kalimat-kalimat yang benar dan mampu menyampaikannya dengan baik.
Program ini dirancang untuk siapa saja yang ingin fokus pada English conversation dengan kelas kecil (kami batasi maksimal 6 orang saja). Dengan kelas kecil ini, Anda akan memiliki banyak waktu dan kesempatan untuk belajar mengungkapkan diri (pikiran dan perasaan) Anda dalam Bahasa Inggris. Namun demikian, kami tetap memperhatikan grammar Anda. Hanya saja, tidak ada pelajaran grammar secara khusus, melainkan sambil berbicara, Anda akan sekaligus belajar grammar. Dengan metode seperti ini, Anda akan terpacu untuk menjadi terampil berbicara dalam Bahasa Inggris.
Program ini dirancang untuk mahasiswa, guru/dosen, praktisi-praktisi di berbagai bidang untuk meningkatkan keterampilan dan kemampuan bahasa Inggris mereka. Penyampaian materi dan metode didasarkan pada analisis kebutuhan peserta.
Program ini dirancang untuk melayani program pelatihan Bahasa Inggris bagi perusahaan dengan materi yang sesuai dengan kebutuhan setiap perusahaan. Banyak perusahaan yang menginginkan agar para stafnya bisa berbahasa Inggris dengan aktif dan kami adalah solusinya. Tempat dan jadwal pelatihan bisa kami sesuaikan dengan keinginan perusahaan sehingga kami tidak mengganggu rutinitas.
Program ini dirancang untuk anak-anak prasekolah hingga para siswa SD kelas 1 dan 2 dengan mengutamakan fun teaching and learning agar mereka menyukai Bahasa Inggris. Setelah mereka suka, mereka akan belajar dengan tekun. Buku bergambar merupakan materi penting untuk tahapan ini sehingga anak tidak akan bosan mendengar ceramah atau penjelasan guru, melainkan juga belajar dari gambar dan mengembangkan imajinasi mereka. Sedangkan untuk para siswa SD kelas 3 hingga kelas 6 kami siapkan program yang lebih serius sesuai dengan usia mereka namun tetap tidak meninggalkan unsur fun dalam belajar.
Program ini dirancang untuk anak-anak muda (terutama SMP dan SMA) agar bisa mengikuti pelajaran di sekolah dengan baik, tidak takut terhadap Bahasa Inggris, dan bisa mulai berlatih berbicara. Salah satu tujuan program ini adalah menumbuhkan rasa percaya diri para siswa sehingga mereka akan menyenangi mata pelajaran Bahasa Inggris. Target lain program ini adalah membiasakan siswa untuk menggunakan grammar yang benar sehingga bisa menulis dan berbicara dengan dengan benar dalam Bahasa Inggris. Dengan program ini kami akan memenuhi kebutuhan mereka.
Program ini dirancang untuk mempersiapkan Anda (para mahasiswa S1, S2, maupun S3) sebagai persyaratan lulus, para dosen yang akan mempersiapkan sertifikasi, atau siapa pun yang ingin melanjutkan studi ke luar negeri (Amerika Serikat, Australia, Inggris, dan negara-negara lainnya) agar bisa mengerjakan soal-soal TOEFL dan TOEIC dengan baik. Anda akan dibimbing untuk menggunakan strategi yang tepat dan memahami soal dengan baik sehingga Anda bisa mendapatkan nilai maksimal dari kemampuan Anda. Analytic writing, reading comprehension, grammar, dan listening comprehension menjadi fokus utama dalam program ini.
Program ini merupakan program test TOEFL institusional bagi Anda yang memerlukannya. Kami sudah berpengalaman menyelenggarakan test TOEFL selama puluhan tahun dan Anda bisa datang dan langsung mengambil test.
Kami memberikan jasa terjemahan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, dari Bahasa Belanda ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, dan juga dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya; apakah itu dokumen resmi, buku, artikel, dan lain sebagainya. Untuk program Interpreting, kami memberikan jasa interpreting dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, dari Bahasa Belanda ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, dan dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya. belajar dengan serius, kinilah saatnya Anda memulai